南小谷-Minami Otari-
小谷村の玄関駅であり、ＪＲ東日本とＪＲ西日本の会社境界駅です。
当駅に乗り入れる列車は全てここが終着駅であり、北線と中線を乗り継ぐ際は乗り換えが必要です。
東日本と西日本の境界駅は、ここと直江津の２駅しかなく、珍しいものでしょう。
いずれも東日本が管理しており、西日本の駅員はいません。
「南」と付いていますが、辺りは小谷村の中心地です。
駅名標は前述の通り東日本の管理のため、東日本タイプの駅名標が見られます。
吊り下げは平仮名主体と漢字主体の２種類。
しかしラインカラーは紫ではなく、灰色となっています。
西日本側にラインカラーが設定されていないため、このように対応したのでしょう
（運賃表でも、ラインカラーが灰色となっています）。
ただ、漢字の吊り下げから見られる３番線から北線の列車が出発することは少なく、
２番線からのことが多いです（２・３番線は島式ホーム）。
さらに、矢印の向きが北線ではなく、中線の方を向いています。
